Das Wort brennt, das Wort gefriert,
Paradies in Brand setzen, Hölle löschen,
Jorge Luis sagte es, Dante sagte es,
Wir wissen das mit Sicherheit, jetzt,
aber wir haben es nicht praktiziert,
weil wir es nicht wagen.
um Eden und Anathemen zu vernichten,
um uns von Göttern und Dämonen zu befreien,
um das Verb wie eine Peitsche zu führen.
um raffinierte Kaufleute zu auszupeitschen.
die den Traum und die Hoffnung handeln,
und das Wort wie eine Feder eine schwingen,
Vogelfeder, die Luft umschmeichelnd,
Schmerzen mildern, Traurigkeit lindern
Flügel, der uns ohne Entfernungen in die Luft entführt,
und uns auf der Erde posiert,
Flügel, der uns beschützt, Flügel, der uns aufrichtet.
Das Wort ist Waffe und es ist Projektil.
Das Wort ist Schild und es ist Schutz,
hat seinen eigenen Sinn und erworbenen Wert.
Das Wort leitet uns, das Wort weicht ab.
Das Wort ist ein Kleidungsstück.
Das sich trägt, das sich wandelt,
ausgewählt und verworfen.
Das Wort, das du gesehen hast. Das nackte Wort.
Es identifiziert, es definiert.
Das Wort ist Gesicht und Maske.
Das Wort ist Veränderung,
es ist genommen, es ist gegeben,
es ist fremd und es ist eigen.
Das Wort
schnitzt die Furche der Idee.
und keimt zu neuen Ideen auf,
in Zweifeln und Gewissheiten.
Und wenn die Wahrheit
ist nicht genug
um uns zu befreien,
bleibt uns das Wort.

Juan Carlos Tajes

Montevideo 1946. Dichter, Theaterautor, Erzähler. Multidisziplinärer Künstler, Maskenbildner, plastischer Künstler.Mitbegründer der GRUPO VANGUARDIA DE POESÍA (1963-1073). Präsident der Carlos Gardel Association of Amsterdam. Akademischer Repräsentant der Academia Nacional del Tango de Buenos Aires in Amsterdam. Direktor des Commedia dell'Arte Centrum, Amsterdam. Seit 2006Professor für Oratoriumskunst an der Universität für Politikwissenschaften in Paris und für Argumentation an der Fakultät für Rechtswissenschaften der gleichen Universität Sc.Po.
Juan Carlos Tajes

Letzte Artikel von Juan Carlos Tajes (Alle anzeigen)